Waller County Library System

Loading palette preview

Disruptive Children/Unattended Children Policy/ Póliza de niños disruptivos

Disruptive Children

Your children are important to us and we want them to have a rewarding library experience. Please be advised of our library policy, which states that children under the age of thirteen may not be left unattended at any time. If a child under the age of thirteen is with an older sibling, they must stay together at all times. If the child is found unattended, the staff will attempt to locate the parent or other caregiver. The library is not equipped to serve as a daycare facility and cannot provide supervision for unattended children. If you leave your children at the library to do homework, attend a program or check out books, please be aware that proper behavior is important.

Children are not allowed to:

  • run, become loud and disruptive
  • use vulgar and inappropriate language
  • damage library property
  • become insulting to library staff or interfere with the use of the library

Should this happen, we have the right to ask you and your child to leave the building. If the child is here unattended we will call you. If we are unable to reach you, appropriate law enforcement or child protective authorities will be notified to take custody of the child. In accordance with our policy, children aged 14 or older may be asked to leave the building without prior notification to you.

If at any time, Library staff feels threatened we have the right to contact law enforcement to assist.

You can help us by explaining good behavior to your children and that it is expected from your children. Make sure your child knows how to reach you and give them an emergency number as well. Children are our future and we want them to grow to be responsible adults. You play a key role and we need your support. Together, we will make sure that your child's library experience is a positive one with many good memories.

We would appreciate your help with your child's good behavior and what is expected of them in the Library, as well as through life. Rules are enforced in the Library and we want your child to experience the best the Library can offer by following those rules.


Niños disruptivos

Sus hijos son importantes para nosotros y queremos que tengan una experiencia de la biblioteca gratificante. Tenga en cuenta la política de nuestra biblioteca, que establece que los niños menores de trece años no pueden quedarse sin supervisión en ningún momento. Si un niño menor de trece años está con un hermano mayor, deben permanecer juntos en todos momentos. Si el niño se encuentra sin supervisión, el personal intentará localizar al padre u al cuidador. La biblioteca no está equipada para servir de guardería y no puede proporcionar supervisión a niños sin supervisión. Si deja a sus hijos en la biblioteca para hacer la tarea, asistir a un programa o sacar libros, tenga en cuenta que el comportamiento adecuado es importante.

Los niños no están autorizados a:

  • correr, gritar y perturbar
  • usar lenguaje vulgar e inapropiado
  • dañar la propiedad de la biblioteca
  • ser insultante al personal de la biblioteca o interferir con el uso de la biblioteca

Si esto sucediera, tenemos derecho a pedirle a usted y a su hijo que se retiren del edificio. Si el niño está aquí sin supervisión le llamaremos. Si no podemos comunicarnos con usted, se notificará a las autoridades o de protección infantil que tomen la custodia del menor. De acuerdo con nuestra política, a los niños de 14 años o más se les puede pedir que se retiren del edificio sin previo aviso.

Si, en cualquier momento, el personal de la Biblioteca se siente amenazado, tenemos el derecho de contactar a las autoridades para ayudarlo.

Puede ayudarnos explicando el buen comportamiento a sus hijos y que se espera de ellos. Asegúrese de que su hijo sepa cómo comunicarse con usted y también dele un número de emergencia. Los niños son nuestro futuro y queremos que se conviertan en adultos responsables. Usted juega un papel clave y necesitamos su apoyo. Juntos nos aseguraremos de que la experiencia de la biblioteca de su hijo sea positiva con muchos buenos recuerdos.

Agradeceríamos su ayuda con el buen comportamiento de su hijo y lo que se espera de ellos en la Biblioteca, así como a lo largo de la vida. Las reglas se aplican en la Biblioteca y queremos que su hijo experiencia lo mejor que la Biblioteca puede ofrecer al seguir esas reglas.